Saturday, May 13, 2017




Por una mirada, un mundo,
Por una sonrisa, un cielo,
Por un beso… ¡yo no sé
Que te diera por un beso!
– Gustavo Adolfo Bécquer, Rima XXIII





For a look, a world;
for a smile, a sky;
for a kiss... I don't know
what I would give you for a kiss!
— Gustavo Adolfo Bécquer





Pour un regard, un monde ;
pour un sourire, un ciel ;
pour un baiser... Je ne sais pas
ce que je te donnerais pour un baiser !"

— Gustavo Adolfo Bécquer

1 comment: